Siêu máy tính dự đoán Real Madrid vs Barcelona, 2h00 ngày 13/1

Tôi vào nghề hoạt động cũng khá là lâu rồi. Gần như các giải thưởng về điện ảnh, tôi cũng phần nào may mắn ít nhất một lần đạt được. Mỗi năm, khi biết mình nhận được đề cử và sự đánh giá cao từ hội đồng chuyên môn nghệ thuật, tôi cảm thấy đó thực sự là một điều may mắn và tự hào.

Các giải thưởng đó vừa là động lực lớn để thúc đẩy cho sự phát triển bản thân, vừa là áp lực đối với những vai diễn của mình sau này phải mới hơn và đa dạng hơn nữa để không bị xem là một màu.

Diễn qua nhiều vai khác nhau yêu cầu tôi phải luôn cố gắng thay đổi cách diễn của bản thân thật linh hoạt để khiến các tình huống và nhân vật do mình thủ vai phải khác lạ hơn nữa, không bị trùng lặp để có thể đưa đến cho người xem trải nghiệm thật nhất đối với bộ phim và đồng thời chinh phục đến những khán giả khó tính nhất.

- Khi quay "Ước hẹn mùa thu", vai diễn của anh có gì đặc biệt hơn so với trước đây? 

Vai diễn lần này của tôi trong “Ước hẹn mùa thu” hứa hẹn sẽ mang đến cho người xem một hình ảnh hoàn toàn mới lạ và độc đáo và sẽ là một sự bất ngờ lớn dành cho khán giả. Vì đây là vai diễn được anh Nguyễn Quang Dũng tạo hình riêng biệt cho tôi: già dặn, đứng đắn trong cả cử chỉ và lời ăn tiếng nói.

Vai của tôi kể về một anh chàng lịch lãm, đạo mạo, có một tình yêu chân thành với người anh ta thương và cố gắng hết mình tìm cái tấm chân tình đó để thuyết phục người thương đưa ra lựa chọn trong mối tình tay ba nghiệt ngã này.

Điều đặc biệt hơn cả là sự khác biệt của mối tình tay ba này với những cái khác, thay vì tạo quá nhiều xung đột, tranh chấp giữa các nhân vật thì “Ước hẹn mùa thu” xây dựng một mối tình văn minh, lịch thiệp, vẫn tồn tại sự căng thẳng nhưng nêu cao bài học: “Đôi khi tình yêu không nằm ở sự sở hữu, mà chính sự buông bỏ mới là điều khiến bản thân họ cảm thấy hạnh phúc hơn cả".

Nhan Phúc Vinh sẽ lột xác hình ảnh trong bộ phim điện ảnh "Ước hẹn mùa thu" sắp được ra mắt tới đây.

- Phủ sóng từ màn ảnh rộng đến màn ảnh nhỏ suốt năm 2018, anh có hài lòng với những gì mình đạt được?

Năm 2018 vừa qua có lẽ là năm thành công như mong đợi của tôi, đặc biệt là sau bộ phim “Ngày ấy ta đã yêu". Tôi cố gắng học tập nhiều hơn về cách diễn cùng bạn diễn trong các bộ phim, nên tôi cảm thấy sự cố gắng đang dần được đền đáp bằng sự đón nhận và ghi nhận nhiều hơn từ cả phía khán giả và hội đồng chuyên môn.

Khi nhìn lại quãng đường mình đã bước, những vai diễn từ nhỏ đến lớn trong suốt 2018 nói riêng và 10 năm qua nói chung thì tôi luôn luôn tự hào, hạnh phúc về những gì mình đã làm và đạt được so với những sự hy sinh và mất mát mà bản thân đã phải bỏ ra.

- Nhan Phúc Vinh mất và có được nhiều nhất điều gì khi bước vào con đường diễn xuất? 

Tôi xuất phát điểm là một người mẫu và một người chơi thể thao. Sau những lần may mắn được các nhà sản xuất tin tưởng “chọn mặt gửi vàng", tôi dần dần bén duyên được với con đường diễn xuất.

Đối với tôi, diễn xuất là niềm hạnh phúc riêng của mình. Nó giúp tôi phát triển toàn diện hơn nữa những mặt tính cách của bản thân, có nhiều cơ hội hơn để hình ảnh của tôi có thể tiến đến gần hơn với công chúng như một chàng diễn viên thực thụ.

Nhưng chuyện gì cũng như con dao hai lưỡi. Bản thân tôi không thích dính líu đến những rắc rối về mặt tình cảm hoặc không muốn đánh bóng tên tuổi mình bằng cách nhưng có nhiều người hoặc bịa đặt đưa tôi vào những tình huống gàn dở hoặc sẽ nhận xét tôi là con người mờ nhạt trong xu hướng giới trẻ hiện nay, thay vì đánh giá tôi qua những vai diễn.

Bởi vậy, phần nào chuyện tình cảm của tôi vẫn chưa thể tiến triển tốt hơn được. 

Nhan Phúc Vinh vừa nhận giả Nam diễn viên chính xuất sắc nhất phim truyện truyền hình tại Cánh diều 2018.

- Đã 33 tuổi, anh có bị gia đình thúc ép chuyện lập gia đình?

Tôi nghĩ rằng xã hội hiện nay đã văn minh và tiến bộ hơn rất là nhiều nên chuyện ép hôn hay gì thì may mắn gia đình tôi không có như vậy mà luôn luôn ủng hộ tôi hết mình trên con đường diễn xuất hiện nay.

Hiện nay, vì nhiều lý do cũng như lựa chọn ngay từ ban đầu của tôi là không muốn chuyện tình cảm cá nhân bị soi mói, tạm thời lúc này tôi sẽ gạt nó sang một bên và tập trung cho việc xây dựng sự nghiệp diễn xuất của mình tốt hơn.

- Bạn bè nói anh rất khó tính, vậy mẫu người yêu lý tưởng của một "người khó tính" trước đây và bây giờ đã thay đổi như thế nào?

Tâm sự thẳng ra thì từ trước đến nay, tôi không hề có một hình mẫu lý tưởng nào áp đặt lên người mình thương cả. Mọi thứ tình cảm tôi muốn nó đến một cách thật tự nhiên, hai bên cùng tìm hiểu, nếu cảm thấy hợp sẽ tiến đến những mối quan hệ cao hơn.Vậy nên chưa hề có sự thay đổi nào trong cái gọi là hình mẫu lý tưởng dành cho tôi.

Tôi thực sự tin vào chữ “duyên", khi duyên đến thì mình đón nhận nó thay vì mãi mê tìm kiếm nó ở một nơi mà mình còn không hề nhận ra.

- Vậy còn chuyện tin đồn tình cảm với Nhã Phương khi cô ấy chưa kết hôn thì sao?

Với các diễn viên nữ, tôi cho rằng điều quan trọng là mình phải biết tận dụng thời gian phát triển những tình cảm theo kịch bản tự nhiên nhất, để từ đó có thể chinh phục người xem. Trong giới hay gọi là giữa các bạn diễn nên tạo ra được một cái “chemistry” để có thể đồng cảm, tung hứng với nhau tốt hơn và từ đó mặt tình cảm sẽ thăng hoa thật sự.

Về Nhã Phương, tôi chỉ dừng lại ở mức tình bạn và đồng nghiệp trên màn ảnh. Tôi rất thích cách làm việc của Nhã Phương và thấy khá hợp về cách suy nghĩ khi diễn chung trong thời gian dài vừa qua.

Hiện tại, tôi đang gạt mọi chuyện tình cảm sang một bên, một phần tránh gây ra những lùm xùm không đáng có cho đoàn phim. Mọi thứ đồn đại trên mạng xã hội vừa qua về tình cảm của tôi và Phương thông qua phim "Ngày ấy mình đã yêu" cũng chỉ là sự cố nghề nghiệp mà giới truyền thông tạo ra.

Nam diễn viên khẳng định giữa anh và Nhã Phương chỉ là mối quan hệ bạn bè.

- Vì tính cách này mà anh ít gặp phải thị phi, nhưng sẽ bị cho là nhạt, anh suy nghĩ gì về điều này?

Mình phải chịu trách nhiệm cho quyết định của mình khi chọn con đường phát triển nghệ thuật dựa trên sự học hỏi và năng lực bản thân thay vì qua những lùm xùm, scandal tình cảm vớ vẩn.

Tôi khác những nghệ sĩ trẻ khác hiện nay ở điểm này nên vẫn sẽ cố gắng thay đổi màu sắc diễn xuất của mình nhiều hơn và chờ cho sự đánh giá công tâm nhất của khán giả thông qua các vai diễn thay vì chịu ảnh hưởng bởi những câu nói này.

- Tham gia rất nhiều phim điện ảnh nhưng chưa có phim nào thực sự tốt về mặt doanh thu. Anh tham gia phim theo gu của bản thân hay có sự lựa chọn riêng nào với các lời mời?

Khi tham gia bộ phim, tôi muốn phim có thể đạt doanh thu lớn nhất nhưng gần đây, tôi chỉ tham gia vào các bộ phim truyền hình dài tập nên mặt doanh thu phim chưa được đánh giá cao lắm.

Với sự trở lại cùng “Ước hẹn mùa thu", tôi mong rằng sẽ nhận được sự đón nhận nhiều nhất không chỉ từ những khán giả yêu thích “Ngày ấy mình đã yêu" và “Tháng năm rực rỡ" mà còn từ những người xem lần đầu biết đến Nhan Phúc Vinh thông qua vai diễn lần này.

Bản thân tôi khi tham gia vào một dự án điện ảnh nào thì đều cố gắng đặt hết tâm huyết của mình vào đó, hạn chế chạy show theo số lượng, dành nhiều thời gian, chất xám và sự sáng tạo của mình hơn để có thể tạo ra những bộ phim thật tốt phục vụ cho khán giả. Đó cũng là những điều đầu tiên tôi cân nhắc khi nhận một vai diễn.

- Các gameshow cũng là cách quảng bá của nghệ sĩ và mang về cho họ thu nhập không nhỏ. Với anh thì sao?

Gameshow truyền hình không hẳn quá thu hút tôi. Tôi nhận được nhiều lời mời tham gia gameshow nhưng tôi chỉ đồng ý tham gia những cái thực sự mà mình thích, hợp với tính cách của tôi, như những gameshow liên quan đến vận động, thể thao… Những gameshow chỉ lên ngồi vui chơi, chia sẻ vài điều, ngồi lê đôi mách thực sự tôi thấy hơi phí cho thời gian bản thân cũng như chưa giúp tôi mang hình ảnh mình rộng hơn đến khán giả.

Trước đây, tôi rất ái ngại chuyện hãng phim ngoài miền Bắc mời gọi ra để đóng phim, vì tự nhận thấy cách sống phóng khoáng của bản thân không phù hợp với cách sống và văn hóa ở ngoài Bắc. Nhưng sau thành công của “Ngày ấy mình đã yêu" và nhận thấy họ làm việc rất có tâm và nhiệt huyết, tôi nghĩ đã đến lúc mình cân nhắc nhiều hơn để ra Bắc thực hiện nhiều bộ phim phục vụ khán giả.

Thành Kông

‘Hoàng tử xiếc’ Quốc Cơ tiết lộ về vợ xinh, đa tài nhưng vụng về nội trợ

 - Xuất hiện trong chương trình “Giải mã tri kỷ”, ‘Hoàng tử xiếc’ Quốc Cơ cùng vợ là MC Hồng Phượng đã có những chia sẻ xung quanh công việc, câu chuyện tình yêu cũng như đời sống hôn nhân của mình.

Đích đến là sản phẩm ứng dụng thực tế

Năm nay, Quỹ VINIF tiếp nhận tổng cộng 211 dự án đề xuất, vượt bậc cả về số lượng và chất lượng. Hội đồng khoa học cũng tăng gấp ba lần với 180 chuyên gia trong và ngoài nước.

Để được nhận tài trợ, các dự án đều phải đáp ứng được bộ năm tiêu chí của VINIF, bao gồm: mức độ cần thiết của đề tài; năng lực nghiên cứu của tác giả, cơ sở vật chất của đơn vị thực hiện; tính sáng tạo, ý nghĩa khoa học; tác động tới kinh tế - xã hội; tính thuyết phục của mục tiêu cũng như giá trị khoa học - công nghệ của sản phẩm, dịch vụ. Chương trình ưu tiên những chủ nhiệm dự án là nhà khoa học (có bằng tiến sĩ) sở hữu kinh nghiệm nghiên cứu dày dặn và thành tựu học thuật nổi bật.

Sau quá trình thẩm định khắt khe và minh bạch, 20 dự án nổi bật nhất năm 2021 đã được xét duyệt tài trợ với tổng giá trị lên tới 92 tỷ đồng. Các dự án trên đến từ nhiều lĩnh vực từ Y sinh - Y dược - Vật lý - Vật liệu đến Toán học - Công nghệ thông tin - Khoa học máy tính…

Điểm chung của các dự án là nghiên cứu khoa học mũi nhọn hoặc có định hướng ứng dụng, cùng phương pháp tiếp cận và công nghệ hiện đại, cũng như mang tầm ảnh hưởng quốc tế. Một số dự án tiêu biểu bao gồm: Chế tạo linh kiện quang điện hóa cho sản xuất nhiên liệu H2 từ nước, nhằm giải quyết bài toán năng lượng sạch và phát triển bền vững, hay Hệ thống internet vạn vật theo dõi điện tim thai nhi với cảm biến không tiếp xúc, hỗ trợ theo dõi sức khỏe thai nhi và bà mẹ ngay tại nhà với chi phí thấp.  

Bên cạnh nguồn lực tài chính, VINIF sẽ đồng hành cùng đội ngũ thực hiện dự án tiếp cận các nguồn lực khoa học, kết nối với mạng lưới chuyên gia tư vấn và truy cập cơ sở dữ liệu lớn. Kết quả nghiên cứu cũng sẽ được VINIF tư vấn đăng ký bảo hộ bằng độc quyền sáng chế và giới thiệu nguồn đầu tư để tiếp tục triển khai ứng dụng vào các sản phẩm, giải pháp thực tiễn. Đây là cách làm được các nhà khoa học đánh giá là toàn diện, hiệu quả và bền vững.

Phát biểu tại sự kiện trao tài trợ, GS.Vũ Hà Văn, Giám đốc Khoa học quỹ VINIF và VinBigData, Tập đoàn Vingroup, nhấn mạnh: “Đích đến cuối cùng của nghiên cứu khoa học phải là tạo ra được những nhà khoa học có tư duy lành mạnh và tác phong làm việc chuyên nghiệp, những sản phẩm ứng dụng có ý nghĩa thực tế, giúp nâng cao tầm hiểu biết và chất lượng cuộc sống của người Việt và khẳng định tầm vóc trí tuệ Việt trên trường quốc tế. Muốn làm được như vậy, nhà khoa học không thể đứng độc lập một mình mà cần sự chung tay của cả cộng đồng nghiên cứu và doanh nghiệp tư nhân. Những nỗ lực dài hạn của VINIF trong việc hỗ trợ nguồn lực phát triển dự án khoa học - công nghệ là nhằm mục tiêu đó”.

Kỳ vọng thúc đẩy hệ sinh thái nghiên cứu

Chương trình Tài trợ Dự án Khoa học - Công nghệ VINIF được triển khai từ năm 2019 nhằm tạo điều kiện tối đa cho các nhà khoa học phát huy khả năng nghiên cứu và đổi mới sáng tạo, từ đó, xây dựng những công trình khoa học và giải pháp công nghệ mang lại lợi ích thiết thực cho cộng đồng.

Đến nay, VINIF đã tài trợ cho 83 dự án khoa học, tổng kinh phí trên 445 tỷ đồng. Trong số đó, nhiều dự án đã cho ra kết quả thực tiễn, với 163 sản phẩm dạng hệ thống, thiết bị; 159 sản phẩm dạng phần mềm, cơ sở dữ liệu; cũng như xuất bản 143 công bố khoa học tại các tạp chí Q1 và hội thảo hàng đầu thế giới. Đặc biệt, với sự đồng hành của VINIF, 34 nghiên cứu đã được cấp bằng sở hữu trí tuệ trong nước và quốc tế.

GS.TS Lê Quân, Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội cho rằng: “Trong bối cảnh tự chủ đại học và nguồn ngân sách nhà nước dành cho nghiên cứu khoa học công nghệ cùng với các thủ tục hành chính còn hạn chế thì việc tham gia của các doanh nghiệp, tập đoàn lớn vào việc thúc đẩy khoa học công nghệ quốc gia đóng vai trò hết sức quan trọng, thể hiện tầm nhìn chiến lược và trách nhiệm xã hội của các doanh nghiệp này. Tôi đánh giá cao việc ra đời của Quỹ Đổi mới sáng tạo Vingroup (VinIF) với chức năng hỗ trợ các tổ chức, cá nhân thực hiện nghiên cứu khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo, nhằm mục đích tạo ra những thay đổi tích cực và bền vững cho Việt Nam”.

Với tư duy tài trợ đột phá, thông qua việc thúc đẩy hệ sinh thái nghiên cứu - ứng dụng, VINIF kỳ vọng góp phần gắn kết mạng lưới nhà khoa học - viện nghiên cứu, trường đại học với doanh nghiệp, hướng tới từng bước thay đổi môi trường và tác phong nghiên cứu tại Việt Nam.

Minh Tuấn

Cảm xúc của bạn khi nhận thông tin được ĐH Harvard nhận hồ sơ và cấp học bổng 320.000 USD/4 năm học?

- Hơn một tháng sau khi nộp hồ sơ, đến tháng 12/2013 mình nhận được thông báo trả kết quả của ĐH Harvard. Hôm đó là thứ Sáu ngày 13 bên Mỹ nhưng bên mình là ngày 14 rồi. Mình nghĩ sẽ hét toáng lên vì vui sướng mà không hiểu sao khi nhận tin vui lại thấy bình tĩnh. Rồi sau đó thì hai mẹ con cứ ôm chầm lấy nhau vì sung sướng.

Lã Hồ Minh Khuê và mẹ-nhà báo, nhà văn Hồ Thị Hải Âu. (Ảnh nhân vật cung cấp)

Bạn đặt mục tiêu vào Harvard từ khi nào?

- Điều này thật sự rất khó nói. Đầu tiên mình nhận ra triết lý giáo dục của ĐH Harvard và những điều được mẹ dạy có nhiều điểm tương đồng.

Chúng ta thường quan niệm có năng khiếu mới học được đàn, piano. Nhưng Harvard cho rằng học để phát triển tố chất chứ không phải có tốt chất mới học.

Hồi 4-5 tuổi làm sao mình biết mình có tố chất, học đàn, học vẽ hay bơi, toán, văn, tiếng Anh. Mẹ chỉ nghĩ mình có quyền được học để phát triển tất cả tố chất tốt nhất mình có. Nếu không có quan niệm đó có lẽ đến giờ âm nhạc hay hội họa đã không trở thành một phần rất rất quan trọng trong cuộc sống của mình rồi.

Còn nếu nhận ra rõ ràng quyết tâm cần tới Harvard có lẽ vào khoảng thời gian lớp 8, lớp 9.

Nhờ có mẹ luôn bên cạnh suốt 18 năm qua nên mình như được truyền thêm quyết tâm, nỗ lực hết mình để đạt được mục tiêu đã đề ra.

Vậy có phải mẹ là người định hướng cho bạn phải vào Harvard?

- Mẹ cho mình học những điều đó đơn giản chỉ để con phát triển toàn diện. Mẹ không kỳ vọng mình phải trở thành nhạc sĩ, họa sĩ hay trở thành ai đó cao siêu mà đơn giản chỉ muốn mình hạnh phúc.

Nỗ lực

Từ khi biết có mục tiêu bạn  đã nỗ lực chuẩn bị như thế nào?

- Điểm số để nộp hồ sơ vào ĐH Harvard bắt đầu tính từ khi bạn học THCS. Khoảng thời gian THCS mình chỉ biết cần phải đạt điểm số cao nhất có thể. Lên lớp 10 mọi thứ bắt đầu rõ ràng hơn. Mình tiếp tục tập đàn, vẽ nhưng dành thêm thời gian ôn luyện các kỳ thi chuẩn hóa của Mỹ như TOEFL iBT, SAT1, SAT2, GAP.

Sang lớp 11 mình hoàn thành xong hết các kỳ thi này để tập trung cho chuẩn bị các hoạt động xã hội.

Còn những hoạt động xã hội của bạn thì sao?

- Mình từng đoạt giải bạc trong cuộc thi piano quốc tế tại Hàn Quốc năm 2010.

Tháng 6/2013, mình thực hiện thành công hai dự án nghệ thuật của mình, đó là đêm hòa nhạc “Giai điệu Mùa Hạ” với bản Concerto Piano Beethoven N.3 cùng dàn nhạc Giao hưởng Nhà hát Nhạc Vũ kịch mà Khuê là pianist và một triển lãm nghệ thuật cá nhân mang tên “Tình yêu của tôi” trưng bày 22 tác phẩm hội họa mà Khuê sáng tác…

Thành công của hai dự án đó đã giúp mình được nguồn quỹ nho nhỏ để gây dựng 22 tủ sách cho một dự án sách hóa nông thôn.

Tham gia các hoạt động xã hội, hoạt động giáo dục khác, mình không hề nghĩ đến chữ “du học” mà chỉ đơn giản nghĩ rằng, đây là công việc mình muốn làm, muốn dấn thân… và mình cần phải cố gắng.

Bài luận dưới cơn mưa rào mùa hạ

Bài luận là một phần rất quan trọng để các ĐH lớn trên thế giới tuyển sinh viên. Bài luận của bạn được viết như thế nào?

- Quá trình viết bài luận là trải nghiệm khám phá bản thân đầy thú vị với mình. Ngoài các con số trên giấy tờ bạn đã nộp thì Harvard hay các ĐH lớn cần biết bạn là ai ở ngoài đời thực, những niềm đam mê của bạn như thế nào,..

Mình viết nháp có lẽ hơn 50 lần trước khi hoàn thành bản chính. Bài luận là sự xâu chuỗi 3 thế hệ trong gia đình mình từ bà ngoại, mẹ và mình. Chủ đề chính của bài viết là chúng ta đừng chờ đợi cái cuộc đưa đến mà phải tự tạo cơ hội cho mình, đừng nhận tất cả cuộc sống đưa đến mà hãy tạo ra cái gì ta xứng đáng nhận.

Dòng suy nghĩ này chợt đến khi mình đi học đàn dưới cơn mưa rào mùa hạ.

Còn cửa ải cuối cùng là phỏng vấn thì sao?

- Trước ngày nhận kết quả 15 ngày mình nhận được cuộc điện thoại. Một luật sư lớn tuổi người Mỹ là đại diện trường Harvard gọi nói ông được giao trách nhiệm sang VN trực tiếp phỏng vấn mình.

Trước buổi phỏng vấn mọi người nói bác là luật sư nổi tiếng lại có tuổi nên chắc chắn sẽ rất nghiêm khắc nên có phần run. Mẹ động viên mình mọi thứ mẹ đã chuẩn bị cho mình suốt 18 năm rồi, hãy cứ thật thà nói những gì mình có, đừng giấu diếm.

Rất thú vị là bước vào phòng, mình nhìn thấy một bức tranh lụa treo trên tường. Mình hỏi tranh ông mua hay được ai tặng. Ông nói tranh vợ vẽ. Ông và bà rất đam mê hội họa.

Vậy là có cái cớ rồi. Cứ thế sau đó câu chuyện trôi đi êm đẹp thôi.

Gặp mình, ông để trên bàn một chiếc đồng hồ. Ông sẽ phỏng vấn mình 45 phút. Nhưng 45 phút trôi qua, ông đã cất đồng hồ đi và nói nó không còn ý nghĩa lúc này nữa.

Cuối cùng cuộc phỏng vấn kéo dài hơn 2 tiếng. Lúc xuống mình nhìn mặt mẹ tái đi, chắc vì lo quá, không biết chuyện gì xảy ra.

Sau đó mấy ngày ông tiếp tục có các buổi phỏng vấn mình. Một buổi tối mình nhận được email ông gửi. Ông nói tôi vừa viết xong bản báo cáo về em và gửi đại diện tuyển sinh bên trường, có lẽ đây là bản báo cáo kỹ nhất mà tôi từng viết.

Đến nay mình và ông vẫn thường xuyên liên lạc. Mình coi ông như người bạn lớn tuổi.

Sắp tới bạn sẽ chọn chuyên ngành gì theo học?

- Hiện mình đang học thêm violon. Sang Mỹ mình muốn học ngoại giao và nghệ thuật ở Havard không chỉ vì ngôi trường này là nơi hoàn hảo để đào tạo ra những nghệ sỹ lớn, những nhà ngoại giao danh tiếng mà còn bởi triết lý giáo dục của trường rất tương đồng quan điểm giáo dục mình được mẹ dạy.

Cảm ơn bạn!

Văn Chung(thực hiện)