Đây có thể coi là một trình độ thấp đến khó hiểu, điều chưa bao giờ xuất hiện trong eSports đỉnh cao. Không có bất cứ team nào ở một giải đấu chuyên nghiệp lại sở hữu cả một mùa giải toàn thua, ngoại trừ Dragons tại OWL.

Trong trận đấu cuối cùng của mùa giải đấu tiên của OWL, Dragons thậm chí còn không đem tới cảm giác họ muốn giành chiến thắng cho khán giả và fan hâm mộ . San Francisco Shock đã hủy diệt Dragons dễ dàng với tỉ số 4-0 để khiến cho tình cảnh của đối thủ trở nên bi đát hơn bao giờ hết.

Trong suốt cả một mùa giải dài đằng đẵng, Dragons đang có hệ số -120 map đấu với thành tích kém hơn 42 games đấu so với team xếp trên. Dragons chỉ thắng 21 maps, thua 141. Trong khi đó, team thi đấu bết bát thứ hai tại OWL, Florida Mayhem, đã khép lại giải đấu với hệ số thắng bại 7-33 cùng tỉ lệ map đấu đạt 42-5-120.

Sự thất bại của Dragons phản ánh đúng những gì đang diễn ra trong giai đoạn khởi tạo giải đấu OWL: Nếu Blizzard muốn biến đây trở thành một giải đấu thật sự nghiêm túc, có tính cạnh tranh cao để tiệm cận với những sự kiện thể thao truyền thống, thì nó buộc các teams phải có sự đầu tư và nỗ lực không ngừng nghỉ.

Dragons đã không làm được điều đó, họ không sở hữu những cá nhân kiệt xuất, một đội hình ở đẳng cấp cao nhất trong Overwatchchuyên nghiệp – và kết quả không mong muốn đã hiển hiện.

Dragons, teamOverwatchduy nhất tại OWL có trụ sở tại Trung Quốc, đã khởi đầu mùa giải này với một đội hình toàn players bản địa. Có thể hiểu được lý do của họ, nhưng đây không phải là những players giỏi nhất.

Chẳng hạn như Dragons đã không tuyển mộ bất cứ thành viên nào của Miraculous Youngster, team xếp hạng tư tại APAC Premier hồi tháng 10/2017 khi đã đánh bại những đối thủ cực mạnh tới từ Hàn Quốc như Kongdo Uncia và Runway tại Nexus Cup.

Chắc chắn Trung Quốc với lượng dân số đông đảo nhất thế giới có đủ tài năng để thành lập ít nhất một team thi đấu tốt tại OWL, có thể là vượt qua được Florida. Nhưng thay vì gây dựng một đội hình mạnh mẽ, chính sách của Dragons lại không như vậy.

Họ có nhiều DPS players tầm tầm, nhưng tank và đặc biệt là support lại quá yếu kém so với mặt bằng chung tại OWL.

Dragon đã cố gắng cải thiện tình hình ở thời điểm giữa mùa giải, tìm kiếm các nhân tố mới ngoài lãnh thổ Trung Quốc và đem về bộ ba người Hàn Quốc. Nhưng tất cả những tân binh này đều không có tên trong danh sách những players giỏi nhất OWL. Và trong khi họ cứ ngỡ rằng mình đã mạnh hơn trước, thứ hạng của Dragons vẫn chẳng được cải thiện.

Stage 4, giai đoạn vòng bảng cuối cùng của mùa giải OWL, chứng kiến Dragons chỉ giành được vỏn vẹn bốn maps thắng, phong độ tệ hại hơn cả Stage 1 khi mà họ chưa bổ sung thêm nhân lực.

Không công bằng nếu đổ lỗi cho bất cứ player nào đó bởi họ cũng đã cố gắng hết sức trong tình huống tồi tệ nhất. Vấn đề của Dragons nan giải hơn là đội hình thi đấu, và cuối cùng, họ lừa dối tất cả.

Dragons chắc chắn cần phải cải thiện, nâng cấp đội hình, ban huấn luyện và cả công tác quản lý để tránh thất bại tương tự trong năm 2019. Chính bản thân giải đấu OWL cũng sẽ thận trọng hơn trong việc lựa chọn chủ sở hữu để thực thi các tiêu chuẩn ngặt nghèo hơn trong tương lai gần.

Dragons được coi như một lời cảnh báo cho tất cả các teams Overwatchnói riêng và eSports nói chung. Tất cả đều thích “ngựa ô” và người hâm mộ OverwatchTrung Quốc từng có thời điểm thích thú với việc Dragons đem về nữ player đầu tiên trong lịch sử OWL, Kim "Geguri" Se-yeon, người nhận được rất nhiều thiện cảm từ phía cộng đồng.

Tất cả đều đã tự thuyết phục với bản thân rằng Dragons đang cố gắng cải thiện từng ngày và chiến thắng đầu tiên với họ chỉ còn là vấn đề về mặt thời gian…Nhưng kết lại, nó chẳng bao giờ xảy ra cả.

Dragons đã khép lại mùa giải đầu tiên của OWL mà không có được cái kết viên mãn, một câu chuyện đáng nhớ. Di sản mà họ để lại cũng chẳng phải là một team “ngựa ô” kiên cường, bất khuất…mà chỉ là những kẻ thua cuộc thảm hại.

Nếu không tiến lên, bạn sẽ chỉ có thụt lùi đi - Dragons đã nhắc nhở tất cả chúng ta điều đó.

2016 (Theo Dot Esports)

Cattiau nói rằng nhóm của ông đã xây dựng lại Google Translate từ đầu trong 1,5 năm qua. Google Translate hiện tại đã được trang bị công nghệ hoàn hảo hơn rất nhiều so với trước đây.

Cattiau thường xuyên tới các quốc gia như Ấn Độ và Indonesia, nơi Google Translate được sử dụng nhiều nhất. Bà thấy rằng mọi người ở đây thường không có kết nối Internet nhưng vẫn muốn sử dụng Google Translate mọi lúc, mọi nơi. Chính vì vậy, Google đã bổ sung thêm tính năng dịch offline cho Google Translate.

Mặc dù trước đây người dùng vẫn có thể tải về cơ sở dữ liệu dịch offline của Google Translate nhưng file rất nặng, khó lưu trữ trên những chiếc điện smartphone giá rẻ. Trong khi đó, bản nâng cấp mới của Google Translate chỉ có dung lượng từ 35 - 45 MB.

Tuy nhiên, không phải tất cả tính năng mới của Google Translate đều được AI hỗ trợ. Thuật toán mới không hỗ trợ dịch thuật camera thực tế tăng cường (Word Lens) hoặc dịch chữ viết tay. Cattiau cho biết các nhà phát triển Google sẽ bổ sung thêm tính năng này trong bản nâng cấp tương lai.

Nguyễn Minh (theo Mashable)

Trợ lý ảo Google Assistant sẽ hỗ trợ giao tiếp bằng tiếng Việt cuối năm nay

Mới đây, tại sự kiện I/O 2018, Google đã công bố danh sách các quốc gia được hỗ trợ ngôn ngữ bản địa cho trợ lý ảo Google Assistant vào cuối năm nay, trong đó đáng chú ý có ngôn ngữ tiếng Việt.

Song hầu hết các dịch vụ ngày nay trước khi sử dụng bạn đều phải đăng nhập và đa phần ứng dụng sẽ yêu cầu bạn phải cung cấp tên, địa chỉ, số điện thoại, email… cho đến những thông tin nhạy cảm hơn như số tài khoản tín dụng cá nhân. Hãy nghĩ xem, nếu tất cả thông tin vừa kể trên lọt vào tay tin tặc thì điều gì sẽ xảy ra?

Theo báo cáo từ Trung tâm giải quyết khiếu nại Tội phạm từ Internet (gọi tắt là IC3) của FBI, trong năm 2018 đã có đến 50.642 nạn nhân được ghi nhận mắc bẫy lừa đảo từ Internet, với số tiền lên đến 148,8 triệu USD, chỉ tính riêng tại Mỹ.

Thực chất, khi điều tra sâu hơn thì Trend Micro phát hiện đây chỉ là phần nổi của “tảng băng trôi”, nhiều nạn nhân quyết định không tố cáo và con số thiệt hại từ hành vi lừa đảo trên Internet có thể lên đến hơn 100 triệu USD nữa và hầu hết những nạn nhân đều xuất phát từ việc mua sắm online trên thiết bị không được bảo mật.

Cơ quan này đã đưa ra thông điệp rất rõ ràng: người tiêu dùng cần thực hiện những bước cần thiết để có thể bảo vệ danh tính cũng như dữ liệu bảo mật nhạy cảm ngay từ bây giờ để tránh những hành vi lừa đảo trực tuyến. 

Trend Micro đã đưa ra hướng dẫn nhằm xác định dữ liệu nhạy cảm và cách bảo mật tốt nhất.

Hacker đánh cắp dữ liệu như thế nào?

Qua nhiều năm nghiên cứu trong lĩnh vực bảo mật, các chuyên gia của Trend Micro ước tính có đến hàng trăm kỹ thuật ăn cắp dữ liệu cũng như ví tiền. Thậm chí, có cả một hệ sinh thái tội phạm mạng rộng lớn trên các trang web đen. 

Tại các trang web giành cho giới tội phạm mạng, có cả một đường dây mua bán dữ liệu người dùng và gồm nhiều công cụ trộm cắp thông tin, bao gồm nhiều gói dịch vụ phạm tội trên mạng khác. Theo nhiều thông tin Trend Micro có được, nền kinh tế chợ đen này đang ngày càng tăng giá trị lên đến 1,5 triệu USD mỗi năm.

Một số cách thường được hacker chọn để đánh cắp thông tin:

Khi bạn nằm trong tầm ngắm của hacker, chúng sẽ giả mạo một email gửi đến bạn như từ một tổ chức chính thức (sở thuế, công ty bảo hiểm, nhà cung cấp dịch vụ, v.v...);

Khởi tạo các cuộc tấn công tự động, bằng cách sử dụng thông tin đăng nhập của bạn mà chúng đã trộm được, hoặc sử dụng công cụ dò mật mã để vào tài khoản có password dễ đoán;

Theo lịch, phim "Về nhà đi con" sẽ được lên sóng tối các ngày trong tuần từ Thứ Hai đến Thứ Sáu. Bên dưới đây sẽ là hướng dẫn qua về địa chỉ xem “Về nhà đi con” tập 73 trên hệ thống VTV Giải trí.

Xem “Về nhà đi con” tập 73 VTV Giải trí

Như đã nêu ở trên, từ lúc 21h30 chúng ta có thể xem lại “Về nhà đi con” tập 73 trên website VTV Giải trí ở địa chỉ vtvgiaitri.vn/title/ve-nha-di-con (địa chỉ cụ thể ở đây).

KaiOS, hệ điều hành di động được trang bị trên những chiếc điện thoại tính năng cơ bản (thường được người dùng gọi là điện thoại "cục gạch"), trong đó có mẫu Nokia 8110 mới ra mắt hồi năm ngoái, cuối cùng cũng được dịch vụ nhắn tin tức thời WhatsApp hỗ trợ. Ứng dụng có thể được tải về từ kho KaiStore dành cho các thiết bị KaiOS có bộ nhớ RAM 256MB hoặc 512MB, và sẽ được cài đặt sẵn trên một số mẫu máy bắt đầu từ quý 3 năm nay. Phiên bản chạy trên hệ điều hành KaiOS của Whatsapp vẫn sẽ hỗ trợ cả hai tính năng cơ bản là nhắn tin và gọi điện, cùng công nghệ mã hoá dữ liệu đầu cuối tương tự như trên Android và iOS.

Từ năm ngoái đến nay, ứng dụng WhatsApp đã dần được cung cấp cho một số lượng giới hạn các thiết bị chạy KaiOS để thử nghiệm. Hồi tháng 9 năm ngoái, ứng dụng xuất hiện trên các thiết bị của JioPhone (cũng chạy hệ điều hành này). Trang tin Android Authoritycho biết ứng dụng đã có mặt trên máy Nokia 8110 kể từ tháng 4 năm nay, nhưng chỉ tại thị trường Ấn Độ. Phải đến hôm nay, ứng dụng Whatsapp cho KaiOS mới được phát hành rộng rãi trên phạm vi toàn cầu. Tổng cộng, có 7 thiết bị chạy KaiOS được hỗ trợ, bao gồm: Cat B35, Doro 7060, JioPhone (Reliance Jio), JioPhone 2 (Reliance Jio), MTN Smart, Nokia 8110 (HMD Global) và Orange Sanza.

Ở thị trường phương Tây, những mẫu điện thoại như Nokia 8110 thường được người dùng lựa chọn khi họ cảm thấy "chán ngấy" và muốn tránh xa những ứng dụng di động hiện đại. Tuy vậy, ở các nước đang phát triển, người dân coi trọng mức giá rẻ, sự đơn giản, thời lượng pin (Nokia 8110 có thời lượng pin lên đến 25 ngày ở chế độ chờ) dài hơn nhiều so với các yếu tố khác. Ở nhiều quốc gia, Whatsapp là một dịch vụ giao tiếp gần như thiết yếu tuyệt đối, và giờ đây người dùng không nhất thiết phải sở hữu hoặc "kè kè" bên người một chiếc điện thoại thông minh để có thể sử dụng dịch vụ của hãng.

KaiOS là một hệ điều hành rất nhẹ và được tích hợp trên một số mẫu điện thoại "cục gạch" cơ bản trên thị trường. Khởi nguồn của hệ điều hành này đến từ một phiên bản chỉnh sửa của hệ điều hành Firefox OS (sau khi Firefox từ bỏ kế hoạch sản xuất hệ điều hành di động). Sau đó, dự án hệ điều hành này thu hút và nhận được tài trợ từ phía Google. Hồi đầu năm nay, trợ lý ảo Google Assistant cũng đã được tích hợp lên nền tảng này từ hồi đầu năm nay.

Quang Huy